Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
純日本人
racially pure Japanese personnoun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
海外
foreign; abroad; overseasnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
育っ
grow up; be raised; be brought up-> 育つgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので
because; sincegrammar
日本語
Japanese (language)noun
が
subject markergrammar
苦手
poor at; weak in; not good at; not one's cup of tea; not one's favorite; dislikena-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar