Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
素行不良
bad behavior; misconduct; delinquencynoun
で
location, means, or scope markergrammar
一週間
one weeknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
謹慎
self-restraint; penitence; disciplining oneself; confinement; house arrest; suspension (from work or school)noun, suru verb
を
object markergrammar
言い渡さ
announce; declare; pronounce-> 言い渡すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar