Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは組そ織しきに属ぞくさない一いっ匹ぴき狼おおかみのハッカーだ。

Span Details

組そ織しき

organization; formation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

belong to; be affiliated with; come under

-> 属すgodan verb

negative auxiliary

一いっ匹ぴき狼おおかみ

lone wolf; loner; self-reliant person

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker