Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
組織
organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
衰退
decline; decay; waningnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
禍因
cause of trouble; root of misfortunenoun
を
object markergrammar
分析
analysisnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar