分ぶん析せき

ぶ

ん

せ

き

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 2,000

分析する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	分ぶん析せきする	分ぶん析せきしない
Polite	分ぶん析せきします	分ぶん析せきしません
Past polite	分ぶん析せきしました	分ぶん析せきしませんでした
Past	分ぶん析せきした	分ぶん析せきしなかった
Te-form	分ぶん析せきして	分ぶん析せきしないで
Desire	分ぶん析せきしたい	分ぶん析せきしたくない
Potential	分ぶん析せきできる	分ぶん析せきできない
Passive	分ぶん析せきされる	分ぶん析せきされない
Causative	分ぶん析せきさせる	分ぶん析せきさせない
Causative passive	分ぶん析せきさせられる	分ぶん析せきさせられない
Volitional	分ぶん析せきしよう
Polite volitional	分ぶん析せきしましょう
Imperative	分ぶん析せきしろ	分ぶん析せきするな
Conditional	分ぶん析せきすれば	分ぶん析せきしなければ
Tara conditional	分ぶん析せきしたら	分ぶん析せきしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

analysis

The act of breaking something down into its parts and examining them. Used in scientific, business, and everyday contexts.

データを分ぶん析せきして、傾けい向こうを見みつける

Related words· 6

解かい析せき

解析 suggests a more technical, mathematical, or computational breakdown, while 分析 is the general word used in everyday, business, and scientific contexts alike.

調ちょう査さN3

調査 means gathering information through investigation or survey, whereas 分析 means examining and interpreting information that has already been gathered.

検けん討とうN3

検討 means to consider or review something (often to decide on a course of action), while 分析 focuses specifically on breaking something into parts to understand it.

解かい剖ぼうN1

分析 is the general word for analyzing data, substances, or ideas, while 解剖 implies a more literal or figurative 'cutting open' to expose internal structure, often with a clinical or critical edge.

Show 2 more

考こう察さつ
分析 means breaking something down into parts and examining the data, whereas 考察 means interpreting and synthesizing findings into a broader discussion.
分ぶん解かいN2
分析 is analysis of abstract things like data or a situation, while 分解 in this sense means physically taking something apart into its components.

Opposites

統とう合ごうN1

統合 means combining separate parts into a unified whole, the opposite process from 分析, which breaks a whole down into its parts.

総そう合ごうN1

分析 means breaking something down into its parts, the conceptual opposite of 総合, which means combining parts into a whole.

Don't confuse with

分ぶん解かいN2

分解 means to physically disassemble something into its components (like taking apart a machine), while 分析 means to examine and interpret information intellectually.

分ぶん類るいN2

分析 means analyzing or breaking something down to understand it, while 分類 means sorting things into categories based on shared traits.

Meanings

Usage patterns