Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

かれがないからいいアドバイスできない

Span Details

かれ
he; him; boyfriend
pronoun
topic marker
grammar
picture; drawing; painting; sketch; image; footage
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
がない
extremely fond of; have a weakness for; be a sucker for; have no eye for; be a poor judge of; lack insight; have no chance (of succeeding)
expression, i-adjective
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-showからshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsukeからtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem
i-adjective
アドバイス
advice; counsel; suggestion
noun, suru verb
topic marker
grammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant
-> 出来るichidan verb
ない
negative auxiliary
grammar