Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
縁起をかつぐ
be superstitious; believe in omens-> 縁起を担ぐexpression, verb
担ぎ屋
superstitious person; practical joker; prankster; peddler; itinerant salesman; black-market peddlernoun
で、
location, means, or scope markergrammar
毎朝
every morningnoun, adverb
おみくじ
fortune slip; omikuji-> 御神籤noun
を
object markergrammar
引い
pull; tug; lead; attract; draw (attention, interest); pull back; draw in (hand, chin, stomach); draw (a card, tile); draw (a line, plan); catch (a cold); play (stringed or keyboard instrument); look up; consult (dictionary, reference); haul; tow (vehicles); subtract; deduct; recede; ebb; fade; be descended from; inherit (a trait); quote; cite; raise (as evidence); install (utility); lay on (electricity, gas); supply (water); hold (a note); apply (lipstick, oil, wax); move back; retreat; fall back; lessen; subside; go down (swelling); resign; retire; quit; be put off; recoil; cringe-> 引くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar