Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは罪つみを認みとめ、切せっ腹ぷくを申もうし付つけられた。

Span Details

罪つみ

fault; responsibility; culpability

noun, na-adjective

認みとめ、

admit; accept; confess

-> 認めるichidan verb

切せっ腹ぷく

seppuku as a death penalty; judicial seppuku

noun, suru verb

申もうし付つけ

instruct; tell to do; order

-> 申し付けるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action