Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは老舗しにせ旅りょ館かんの跡あと継つぎとして育そだてられた。

Span Details

老舗しにせ

long-established shop; old firm

noun

旅りょ館かん

ryokan; traditional Japanese inn

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

跡あと継つぎ

heir; inheritor

as; in the role of

train; teach; educate

-> 育てるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action