Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
背筋を伸ばし
straighten one's back; sit/stand up straight-> 背筋を伸ばすexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
後ろ
back; behind; rearnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
反ら
warp; curve; arch; bend; bend backward; arch one's back-> 反るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar
Also Found
筋すじmuscle; tendon; sinew; vein; artery; fiber; string; line; stripe; streak; reason; logic; plot; storyline; lineage; descent; school (of thought or art); aptitude; talent; source (of information); channel; well-informed person (in a deal); logical move (in go, shogi); ninth vertical line (shogi); seam on a helmet; gristly fish paste; social position; status; along (a river, road, etc.); counter for long thin things; counter for roads/blocks; street (in Osaka); counter for hundreds of mon (Edo period)optional反らせたそらせるbend; warpoptional