Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは脇わき見み運うん転てんで電でん柱ちゅうにぶつかった。

Span Details

脇わき見み運うん転てん

looking aside while driving; taking one's eyes off the road while driving

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

電でん柱ちゅう

utility pole; power pole; telephone pole

direction, time, indirect object, or target marker

bump into; collide with; hit

-> ぶつかるgodan verb

past tense or completed action