Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
腕
arm; ability; skill; talent; physical strength; arm strengthnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手術跡
operation scar; surgical scarnoun
を
object markergrammar
隠す
hide; concealgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
長袖
long sleevesnoun, no-adjective
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar