Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自作農
owner farmer; independent farmer; farming on one's own landnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
土地
plot of land; lot; soil; locality; region; placenoun
で
location, means, or scope markergrammar
米
rice; husked rice grains; staple; essential product; necessity; online commentnoun
を
object markergrammar
作っ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar