Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは自じ分ぶんの地ち位いを乱らん用ようして不ふ正せいな利り益えきを得えた。

Span Details

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

social standing; status; position

乱らん用よう

abuse; misuse; overuse

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

不ふ正せい

injustice; unfairness; wrongdoing; dishonesty; illegality; fraud

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

利り益えき

obtain; gain; earn; win

-> 得るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action