Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは自じ分ぶんの行こう動どうの報むくいを受うけた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
自じ分ぶん
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
行こう動どう
action; conduct; behavior; mobilization
noun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
報むくい
reward; recompense; return; punishment; retribution
noun
を
object marker
grammar
受うけ
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well
-> 受けるichidan verb
た。
past tense or completed action
grammar