Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
身分
social standing; status; rank; identity; birth; origin; one's circumstances; one's meansnoun
を
object markergrammar
隠し
hide; conceal-> 隠すgodan verb
て
connective te-formgrammar
旅
travel; trip; journeynoun
を
object markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar