Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
を
object markergrammar
痛車
itasha; anime-decorated carnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
改造
remodeling; renovation; reconstruction; reorganization; modding; modification (computing)noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar