Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは自じ分ぶんの領りょう分ぶんを守まもるために必ひっ死しだった。

Span Details

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

領りょう分ぶん

territory; domain; sphere of influence

protect; guard; defend

sake or purpose

-> ためgrammar

必ひっ死し

frantic; desperate; with all one's might

na-adjective, noun