Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは自じ分ぶんを劣れっ等とう生せいだと思おもい込こんでいた。

Span Details

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

pronoun

劣れっ等とう生せい

poor student; underachiever

quotation, conditional, companion, or and marker

思おもい込こん

be convinced; be under the impression; assume; make up one's mind; set one's heart on; be determined; be obsessed with an idea; fixate on; think about obsessively

-> 思い込むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action