Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自営業
self-employment; independent businessnoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので
because; sincegrammar
国民年金
National Pension; Japanese national pension systemnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
加入
joining; becoming a member; subscription; signing upnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar