Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは自じ己こ韜とう晦かいして、周しゅう囲いに実じつ力りょくを悟さとられないようにしている。

Span Details

自じ己こ韜とう晦かい

concealing one's true self; hiding one's abilities or intentions

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

周しゅう囲い

surroundings; environs; vicinity

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

実じつ力りょく

real ability; true strength; competence

sense; perceive; notice; discern

-> 悟るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ないように

so as not to; so that not

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state