Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは自じ殺さつを図はかったが、一いち命めいを取とり留とめた。

Span Details

自じ殺さつを図はかった

attempt suicide

-> 自殺を図るexpression, verb

一いち命めいを取とり留とめた。

escape death; be saved from death

-> 一命を取り留めるexpression, verb