Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自称
self-proclaimed; self-styled; would-be; calling oneself; professing to be; describing oneself as; first personnoun-modifying, suru verb
タイムスリッパー
time travelernoun
で、
location, means, or scope markergrammar
未来
future; time to come; future existence; world beyond the grave; future tensenoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
来た
next; forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to-> 来るpre-noun adjective, verb
と言っ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
ている。
ongoing or resultant stategrammar