Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
若い
young; youthful; immature; green; inexperienced; low (number); smalli-adjective
のに
although; despite; in order togrammar
蛸坊主
bald man; shaven-headed mannoun
で、
location, means, or scope markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
からかわ
tease; make fun of; joke with-> 揶揄うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary