Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
若くして
at a young age; while still youngexpression
入道
entering the priesthood; Buddhist monk; priest; man with a shaven head; bald-headed monsternoun
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
一生
whole life; lifetime; all one's life; of one's life; the ... of one's lifenoun, no-adjective, adverb
を
object markergrammar
寺
Buddhist templenoun
で
location, means, or scope markergrammar
過ごし
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlook-> 過ごすgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar