Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
若くして
at a young age; while still youngexpression
志業
ambition in studies or work; ambitious undertakingnoun
を
object markergrammar
立て、
stand up; put up; set up; erect; raise; thrust into; bury into; dig into; make a noise; start a rumor; raise dust; cause; make; establish; develop; formulate; put up a candidate; make one's leader; treat with respect; give due; make look good; avoid embarrassing; sharpen; make clear; shut; close; make tea (matcha); perform tea ceremony; divide by; do ... vigorously-> 立てるichidan verb, suffix
学問
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; sciencenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
励ん
work hard; strive; devote oneself-> 励むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar