Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは若わかくして日本にほん画がの世せ界かいで一いっ家かを成なした。

Span Details

若わかくして

at a young age; while still young

expression

日本にほん画が

Japanese-style painting; nihonga

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

世せ界かい

sphere; circle; world

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

一いっ家かを成なした。

establish oneself as an authority; found a school of thought; make a name for oneself

-> 一家を成すexpression, verb