Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

彼かれは若わかくして立りっ身しんし、会かい社しゃの重じゅう役やくになった。

Span Details

he; him; boyfriend

若わかくして

at a young age; while still young

立りっ身しん

advancement in life; getting ahead; establishing oneself

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

会かい社しゃ

company; corporation; firm; one's workplace; the office

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

重じゅう役やく

company director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action