Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
草紙
bound book; written work (bound, not a scroll); kana text; work written entirely in kana; graphic novel; illustrated storybook (12th–19th c.); notebook; practice book; rough draftnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
小説
novel; story; fictionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下書き
draft; rough copynoun, suru verb
を
object markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar