Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
薪割り
hatchet; axe; wood-chopping; wood-splittingnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
太い
thick; fat; wide; deep; sonorous; brazen; shameless; audaciousi-adjective
丸太
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (Unit 731); prostitute disguised as a nunnoun
を
object markergrammar
割っ
divide; divide in calculation; split a cost; split; cut in two; rip apart; break; crack; smash; dilute; mix with a liquid; fall below; go under; sell at a discount; cross a line; step over a boundary-> 割るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar