Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
螻蛄才
jack of all trades, master of nonenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
色々
various; a variety of; all sorts of; variously; in various ways; various things; this and thatna-adjective, adverb, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
手を出す
reach out one's hand; extend one's arm; get involved in; try one's hand at; embark on; start a fight; get physical; lay hands on; take; steal; pilfer; make a pass at; hit on; make a move onexpression, verb
が、
but; thoughgrammar
どれも
any; all; every; both; either; none (with negative verb)-> 何れもadverb
中途半端
halfway; half-baked; half-hearted; incompletena-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar