Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは血ちの巡めぐりが悪わるくて、冗じょう談だんが通つうじない。

Span Details

血ちの巡めぐりが悪わるく

dim-witted; slow on the uptake

-> 血の巡りが悪いexpression

connective te-form

冗じょう談だん

joke; jest; funny story

be understood; be comprehended

-> 通ずるzuru verb

negative auxiliary