Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
表立って
publicly; openly; on the surfaceexpression
反対
opposition; objection; resistance; opposite; reverse; contrarynoun, suru verb, no-adjective
は
topic markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
内心
inner thoughts; real intention; one's mind; at heart; deep down; on the inside; inner center (geometry)noun, no-adjective, adverb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
不満
dissatisfaction; discontent; complaintnoun, na-adjective
だった。
past copulagrammar