Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
裏
opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inningnoun
で
location, means, or scope markergrammar
いろいろ
various; a variety of; all sorts of; variously; in various ways; various things; this and that-> 色々na-adjective, adverb, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
手を回し
pull strings; use one's influence; make arrangements-> 手を回すexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar