Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
裏
opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inningnoun
で
location, means, or scope markergrammar
競合他社
competing companies; rival firmsnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
款を通じ
communicate secretly; form a close friendship-> 款を通ずるexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar