Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
親
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefathernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
痩せ脛
thin legs; skinny shinsnoun
を
object markergrammar
かじっ
gnaw; nibble; bite; munch; crunch; dabble in; have a smattering of; know a little about-> 齧るgodan verb
て
connective te-formgrammar
暮らし
live; lead a life; get by; make a living; earn a livelihood; spend one's days; pass one's time; keep doing; spend all day doing-> 暮らすgodan verb, suffix
ている。
ongoing or resultant stategrammar