Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
言外にほのめかし
hint at; imply; intimate-> 言外にほのめかすexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
辞職
resignationnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意向
intention; inclination; wishnoun
を
object markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar