Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
言葉を尽くし
exhaust one's words; use every possible word-> 言葉を尽くすexpression, verb
て
connective te-formgrammar
説得
persuasion; convincingnoun, suru verb
しよう
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
が、
but; thoughgrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
は
topic markergrammar
聞く耳を持たなかっ
turn a deaf ear; refuse to listen; not get the message-> 聞く耳を持たないexpression, i-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar