聞く耳を持たない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 聞く耳を持たない | 聞く耳を持たなくない |
| Polite | 聞く耳を持たないです | 聞く耳を持たなくないですalso 聞く耳を持たなくありません |
| Past polite | 聞く耳を持たなかったです | 聞く耳を持たなくなかったですalso 聞く耳を持たなくありませんでした |
| Past | 聞く耳を持たなかった | 聞く耳を持たなくなかった |
| Te-form | 聞く耳を持たなくて | 聞く耳を持たなくなくて |
| Adverbial | 聞く耳を持たなく | |
| Conditional | 聞く耳を持たなければ | 聞く耳を持たなくなければ |
| Tara conditional | 聞く耳を持たなかったら | 聞く耳を持たなくなかったら |
turn a deaf ear; refuse to listen; not get the message
Idiomatic expression meaning someone is unwilling to listen to advice, warnings, or opinions. Often used when the listener is stubborn or closed-minded.
He turned a deaf ear to my advice.
The boss doesn't listen to his subordinates' opinions.