Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
計画を立て
make a plan; formulate a plan-> 計画を立てるexpression, verb
ず
without doing; not doinggrammar
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
成り行きに任せる。
leave to chance; let things take their course; go with the flowexpression, verb