Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは誰だれもいないのに声こえが聞きこえると言いって、幻げん聴ちょうを訴うったえた。

Span Details

誰だれも

everyone; anyone; no one; nobody; not anyone

expression

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

negative auxiliary

although; despite; in order to

聞きこえる

be heard; be audible; reach one's ears

と言いって、

however; that said; having said that

幻げん聴ちょう

auditory hallucination

訴うったえ

raise; bring to attention

-> 訴えるichidan verb

past tense or completed action