Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは講こう談だんの名めい手しゅで、戦せん国ごく時じ代だいの話はなしをよく語かたる。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
講こう談だん
kōdan; dramatic storytelling
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
名めい手しゅ
master; expert; highly skilled person; brilliant move; excellent move
noun
で、
location, means, or scope marker
grammar
戦せん国ごく時じ代だい
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat times
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
話はなし
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars
noun
を
object marker
grammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...
-> 良くadverb
語かたる。
talk about; tell; narrate; recite; chant; indicate; show
godan verb