Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは警けい察さつから身みを隠かくすために廃はい屋おくに隠かくれた。

Span Details

警けい察さつ

police

noun, noun suffix

身みを隠かくす

hide oneself; conceal oneself

expression, verb

sake or purpose

-> ためgrammar

廃はい屋おく

dilapidated house; abandoned house

direction, time, indirect object, or target marker

hide; conceal oneself; take cover

-> 隠れるichidan verb

past tense or completed action