Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは議ぎ論ろんで相あい手てをやり込こめようとしたが、返かえり討うちにあった。

Span Details

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

相あい手て

opponent; rival

やり込こめよう

argue down; talk down; put in their place

-> やり込めるichidan verb

-> ようとしたgrammar

返かえり討うち

having the tables turned; being beaten at one's own game

direction, time, indirect object, or target marker

have an accident; run into trouble; have a bad experience

-> 会うgodan verb

past tense or completed action