Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは護ご身しん用ように短たん剣けんを携けい帯たいしていた。

Span Details

護ご身しん用よう

for self-defense; for self-protection

no-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

短たん剣けん

short sword; dagger; stiletto

携けい帯たい

carrying; portable

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action