Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは財さい布ふを落おとした。さらに悪わるいことに、パスポートも入はいっていた。

Span Details

財さい布ふ

wallet; purse; coin purse

noun

drop; let fall; lose; cast downward

-> 落とすgodan verb

past tense or completed action

さらに悪わるいことに、

and what is worse; to make matters worse

パスポート

be contained; be included; belong in a category

-> 入るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action