Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは財ざい産さんを捨すてて禁きん欲よく的てきに暮くらすことを選えらんだ。

Span Details

財ざい産さん

property; fortune; assets

noun

throw away; discard; dump

-> 捨てるichidan verb

connective te-form

禁きん欲よく的てき

abstemious; austere; self-denying

adverbial form after an adjectival suffix

live; lead a life; get by

godan verb, suffix

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

choose; select; pick

-> 選ぶgodan verb

past tense or completed action