Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
貧家
poor home; impoverished householdnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生まれ、
to be born-> 生まれるichidan verb
苦労
trouble; hardship; difficulty; labor; toil; pains; anxiety; worry; concern; caresnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
身を立てた。
make a success in life; establish oneself-> 身を立てるexpression, verb