Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
質問
question; inquirynoun, suru verb, no-adjective
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
反射的に
reflexively; by reflex; automaticallyadverb
「いいえ」
no; you're welcome; not at all; don't mention itinterjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
答える
answer; reply; respondichidan verb
癖
habit; tendency; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk; crease; wrinkle; curl; kinknoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary