Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれは足あしの速はやさを活いかしてランニングホーマーを打うった。

Span Details

he; him; boyfriend

foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coin

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

speed; velocity; quickness; earliness

make use of; put to good use; leverage; let live; keep alive; revive; resuscitate; bring back to life; restore (deleted text); stet

-> 生かすgodan verb

connective te-form

ランニングホーマー

inside-the-park home run; running homer

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

-> 打つgodan verb

past tense or completed action